版次:裝幀:開(kāi)本:

正文

基本信息

作 者:張德富,張忠志 編

出 版 社:中國(guó)政法大學(xué)出版社

ISBN: 9787562023241

出版時(shí)間: 2003-05-01

版 次: 1

頁(yè) 數(shù): 471

裝 幀:精裝

開(kāi) 本:

所屬分類(lèi):圖書(shū)>法律>法律工具書(shū)

內(nèi)容簡(jiǎn)介

《法漢法律詞典》錄入詞匯十分豐富,涵蓋了法國(guó)法律、法學(xué)和司法實(shí)務(wù)中幾乎所有領(lǐng)域,既有相當(dāng)準(zhǔn)確解釋的法律術(shù)語(yǔ),又有一些法國(guó)受《拿破倫民法典》影響的普通詞被賦予了特定的法律含義的詞匯;法語(yǔ)和漢語(yǔ)的對(duì)等意思,表達(dá)得非常貼近和專(zhuān)業(yè)。法律詞匯不同于普通詞匯,它們是法律知識(shí)共同體創(chuàng)造的,詞匯的精確含義世界定就有萬(wàn)分重要。 《法漢法律詞典》的詞匯按主詞的字母順序排列。《法漢法律詞典》的收詞以名為主,兼收量的形容詞和動(dòng)詞。主詞的外文詞類(lèi)用綜合字母在詞后標(biāo)出。同一主詞的搭配詞條的排列順序是:以主詞開(kāi)始的短語(yǔ)在前,以其它詞開(kāi)始的在后。主詞的專(zhuān)業(yè)分類(lèi)略語(yǔ)在詞后;搭配詞條的專(zhuān)業(yè)分類(lèi)略語(yǔ)在詞條前。