如——露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。如——水流心不競(jìng),云在意俱遲。如——感時(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心。

正文

【名詞解釋】

抒寫情景法,詩(shī)詞技巧之一,其名稱來(lái)源于劉鐵冷《作詩(shī)百法》。作詩(shī)講求情景兼到,然具體作詩(shī)又有區(qū)別。根據(jù)總結(jié)而分:情景兼到者、情到者、景到者、景中寓情者、情中寓景者、情景相觸而不分者、一句景一句情者。

詩(shī)之大綱,言情寫景尚已,然作詩(shī)不外情景二字。情景兼到者,斯為上乘,偏到者次之,惟漢唐以來(lái),所傳之詩(shī)夥矣。尋章摘句,珠嫌繁賾,姑取人人所知者,作一模范,學(xué)者因彼悟此,不難按圖索驥,但未許草草讀過(guò)耳。

【詩(shī)歌例證】

◎鐵冠巖 作者:馮敏昌

我浮凌江問(wèn)韶石,孤舟百丈緣江干。江干巖石勢(shì)往復(fù),盡日紫翠篷窗攢。

幽處時(shí)時(shí)舍輕楫,捷足往往追飛翰。危崖忽豁得真賞,嵌竇架屋驚奇觀。

玲瓏窾竅窗戶揭,宛轉(zhuǎn)形勢(shì)堂廡寬。白蝠鴉騰乳獸立,蒼蘇甲脫藤蛇蟠。

深坳似聞虎腥熱,積黝下宅龍身安?;疴徚髡諝庀葦z,金鏡在掌神為寒。

當(dāng)時(shí)坐覺(jué)萬(wàn)象迫,過(guò)眼豈特飛煙殘。豈知鐵冠丈人在,許我舊好聯(lián)新歡。

我來(lái)未能同酒客,桑苧書攜二三策。已欣松枝落細(xì)細(xì),更聞石井鳴瑟瑟。

是時(shí)山意初風(fēng)色,徐看細(xì)雨來(lái)清壁。鐵浪茶芽春早摘,破顏一笑非水脈。

詎驚聲轉(zhuǎn)羊腸間,最喜涼生塵尾側(cè)。平生嗜險(xiǎn)探奇意,到此蕭然反冰釋。

窮荒物色感靈異,萬(wàn)里煙霞思羽翮。還應(yīng)野服攜黃冠,晚向蒼屏吹鐵笛。

【分類解析】

◆情景兼到者

如——露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。是也。

◆情到者

如——長(zhǎng)疑見(jiàn)兒面,翻致久無(wú)書。是也。

◆景到者

如——日華川上動(dòng),風(fēng)光草際浮。是也。

◆景中寓情者

如——水流心不競(jìng),云在意俱遲。是也。

◆情中寓景者

如——擲簾惟白水,隱幾亦青山。是也。

◆情景相觸而不分者

如——感時(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心。是也。

◆一句景一句情者

如——白首多年病,秋天昨夜寒。是也。

【專家論述】

在詩(shī)歌理論研究上,近現(xiàn)代有很多詩(shī)歌專著專題論述“抒寫情景”,其中《馮敏昌詩(shī)歌簡(jiǎn)論》和《周策縱自選集》中分別有對(duì)抒寫情景的論述,現(xiàn)摘錄如下:

◎好奇更上蓮花頂

 作者:馮敏昌

馮敏昌的詩(shī)歌各體擅備,而七古尤其擅長(zhǎng),“七古用功,李杜韓蘇后不可不參以山谷,……山谷固由昆體而造老杜境者耶人,不喜山谷者以其槎椏,好山谷者或止得其生硬,此皆未窺見(jiàn)山谷也?!保ň砣T敏昌七古詩(shī)是由山谷而上溯至韓愈的,所以張維屏說(shuō):“魚山學(xué)韓而得其骨之重”(卷四十五)。

韓愈詩(shī)歌中具有代表性的作品是那些以雄大氣勢(shì)見(jiàn)長(zhǎng)和怪奇意象著稱的詩(shī)作,有狠重粗毫的力度。在表現(xiàn)上,韓愈用賦法寫詩(shī),鋪張羅列,濃彩涂抹,窮形盡相,力盡而后止。“近代詩(shī)體中有學(xué)韓蘇者,其句法雄強(qiáng),望之有倚天拔地之概。(卷八《讀詩(shī)雜論》)”馮敏昌七古詩(shī)如《題趙渭川羅浮訪道圖》,就受這種影響。此詩(shī)開(kāi)篇即奇,視角如在九天,俯臨下界:“我騎神羊二禺山,九月落木過(guò)黃灣”,詩(shī)為題畫,思維卻跳出畫界,馳騁于整個(gè)中華大地,在現(xiàn)實(shí)和仙界之間穿梭,從陸地到海上,從天上到水中;詩(shī)中堆砌鋪敘了仙凡兩界的眾多奇特意象:二禺山、嶅霍峰、蓬萊、扶桑、霧市、樊桐、天雞、黃麟、白鶴等等,以鮮明的顏色對(duì)比,極力襯托羅浮山之雄奇、瑰麗,又恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用了比喻、夸張等多種修辭:“懸崖一削幾千仞,水簾瀑布之瀉何奇哉”,以形水勢(shì)高、奇;“海氣萬(wàn)疊而孤?lián)巍?,一“撐”字讓人驚心動(dòng)魄。詩(shī)歌化用典故奇:“堯時(shí)洪水”、“扶桑初日”、“禽搗藥”、“麻姑”、“飛云峰”,或人或物或事,都能妥帖地配合詩(shī)意;詩(shī)歌采用對(duì)偶為主兼用散體的句式,也顯得靈活而奇特,使飄飛的思緒揮灑自如,增強(qiáng)了表達(dá)效果,比較好的避免了生澀的問(wèn)題,如“天風(fēng)抨擊,崖谷喧豗,四?;绽g,沸聲如雷”一句,描寫罡風(fēng)之烈,以崖谷喧騰,四海沸騰,聲響如雷,極力夸張聲音之大,聲勢(shì)之雄,在夸張中令人感受真實(shí);此詩(shī)的語(yǔ)言也奇,“噫嘻哉,趙生!”好像要引起人物之間的對(duì)話,與朋友置身于比擬中的仙界,欲仙化而去,在恍恍忽忽的仙界氛圍中消失。此詩(shī)繼承韓詩(shī)的雄奇,融入蘇詩(shī)揮灑自如,在闊大的情景抒寫中,借恰當(dāng)?shù)木涫绞乖?shī)歌飄忽靈動(dòng)。

——節(jié)選自《馮敏昌詩(shī)歌簡(jiǎn)論》

◎抒情體系與“當(dāng)下”之定義

 作者:周策縱

中國(guó)的傳統(tǒng)詩(shī)歌,無(wú)論詩(shī)或詞,也包括一部分散曲,都以簡(jiǎn)約

抒寫情景

著稱。在詩(shī)歌評(píng)論里,多數(shù)人也認(rèn)為,最好的往往是那些最樸素天然,直接呈現(xiàn)的作品。這種詩(shī)詞,細(xì)節(jié)不多,用典較少,能使讀者立刻感動(dòng)而領(lǐng)悟到它的美。有時(shí)雖富于雕飾與典故,但它的功用仍在于發(fā)抒作者的思想、感情或感覺(jué)。固然,這樣的詩(shī)歌和這種意見(jiàn),在別的文學(xué)傳統(tǒng)里也可以找到,但在中國(guó)則比較突出,受到較多的重視。我認(rèn)為這種極端偏向抒情詩(shī)的特征,有它哲學(xué)思想和語(yǔ)言文字的根源。這種特征也應(yīng)該追溯到中國(guó)詩(shī)的原始觀念之形成。又由于這種特征,牽涉到中國(guó)詩(shī)的理想境界和審美標(biāo)準(zhǔn)。所以一個(gè)比較有系統(tǒng)的探索和解釋,似乎很有必要。我現(xiàn)在提出“當(dāng)下”這個(gè)觀念來(lái),作為評(píng)論中國(guó)詩(shī)詞的一個(gè)首要標(biāo)準(zhǔn),并從這個(gè)觀點(diǎn)出發(fā),來(lái)說(shuō)明中國(guó)詩(shī)歌主流的性質(zhì)及其形成的原因。我用“當(dāng)下”一詞做中心來(lái)說(shuō)明這一切,是由于過(guò)去習(xí)用的一些詞匯都難于恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)我的解釋。“當(dāng)下”一詞,至遲在第三世紀(jì)時(shí)就出現(xiàn)了。

——節(jié)選自《周策縱自選集》