布賴恩·卡斯特羅（布賴恩·卡斯特羅）

作家信息

布賴恩·卡斯特羅

主要作品

布賴恩·卡斯特羅作品《上海舞》

主要成就

《雙狼》獲1991年《時代》報小說獎，《追蹤中國》獲1993年度萬斯·帕爾默小說獎，《斯苔珀》獲1997年班若小說獎，《上海舞蹈》獲維多利亞州/新南威爾斯州總理獎。

文學特點

閱讀卡斯特羅的小說，讀者會有一種印象，那就是當今西方流行的文學理論代表人物一個個猶如過客，匆匆出現(xiàn)在他的小說當中。如法國文論家羅蘭·巴特出現(xiàn)在他的第一部小說《候鳥》之中，同樣是法國的結(jié)構(gòu)主義大師路易·斯特勞斯及其代表作《結(jié)構(gòu)主義人類學》出現(xiàn)在《波莫羅伊》里，德國評論家瓦爾特·本雅明成為其小說《追蹤中國》中兩個主人公的閱讀對象，弗洛伊德及其《狼人》故事則成為小說《雙狼》的基本來源，還有?？?、阿爾都塞、阿多爾諾，等等。

在他的小說中，作品的主人公或直接或間接地談?wù)撨@些理論家并公開討論他們的理論觀點。有澳大利亞評論家認為，在卡斯特羅的小說創(chuàng)作中，理論往往包含在敘述之中，并且不斷地在情節(jié)和主題上，而不是在對話上產(chǎn)生作用。

敘說離不開故事，而故事中如果穿插各種不同的文學理論及代表人物，大眾是否能夠接受？不少澳大利亞評論家就曾對此提出詬病。如艾倫·古爾德認為，《候鳥》的結(jié)構(gòu)和人物都缺乏說服力，格雷厄姆·伯恩斯認為，《候鳥》中西默斯·歐陽和羅蘭·巴特的偶逢純屬機會主義，是對小說的越權(quán)。不過，伯恩斯似乎也意識到了卡斯特羅的創(chuàng)作意圖，因而又指出：《候鳥》肆意滲透到批評理論之中，目的是為了應(yīng)對他們的文化身份所面臨的挑戰(zhàn)。

卡斯特羅在創(chuàng)作上深受西方現(xiàn)代派的影響，他最喜歡的作家有美國作家諾曼·梅勒、歐內(nèi)斯特·海明威、威廉·?？思{、弗拉基米爾·納博科夫，索爾·貝婁，英國作家詹姆斯·喬伊斯、安東尼·伯吉斯，德國作家弗朗茲·卡夫卡，保加利亞作家艾利亞斯·卡內(nèi)蒂，法國作家馬塞爾·普魯斯特等。他喜歡的澳大利亞作家不多，其中帕特里克·懷特是他最喜歡的。

社會評價

在澳大利亞，卡斯特羅被人們視為澳大利亞最大膽、最富創(chuàng)新精神的作家之一。澳大利亞現(xiàn)代派的傳統(tǒng)形成得比較晚，持續(xù)時間也短，因此，卡斯特羅在創(chuàng)作中一方面繼承現(xiàn)代派的傳統(tǒng)，作品表現(xiàn)比較晦澀、難懂，另一方面又體現(xiàn)了后現(xiàn)代的特征，表現(xiàn)了澳大利亞人對自己文化身份的重新審視。他的作品的典型特點就是關(guān)注過程，再現(xiàn)語言和文本的不確定性，表現(xiàn)少數(shù)族裔的文化錯位。

據(jù)介紹，卡斯特羅寫過50多篇短篇小說，其中大約有24篇發(fā)表在較小的文學雜志上。兩篇是作者最喜歡的：

《跳房子》發(fā)表于1996年的《一項體育聲明》，在這篇小說里，“跳房子”游戲成了連接卡夫卡過去的家族史和現(xiàn)代生存現(xiàn)實的紐帶，因為作者和卡夫卡一樣都是遠離故國的流亡者，但同時它也意味著選擇，意味著新的機遇或者死亡。小說中，過去和現(xiàn)在、中國和澳大利亞、敘述者和卡夫卡輪流出現(xiàn)，形成對比。

《你應(yīng)該記住它》發(fā)表于1993年的《皮卡多新作品選》，同理，小說中的“它”指的就是三明治，同法國著名作家普魯斯特作品中的蛋糕一樣，三明治的味道使敘述者想起了過去，想起了他跟家庭、跟故國不可分割的聯(lián)系。