深圳國際水墨雙年展（深圳國際水墨雙年展）

簡介

“深圳國際水墨雙年展”是文化部批復(fù)，深圳市政府主辦、深圳畫院等專業(yè)藝術(shù)機構(gòu)承的的常設(shè)性、國際性大型水墨活動，旨在弘揚水墨畫藝術(shù)傳統(tǒng)，促進東西方文化交流。“第六屆深圳國際水墨雙年展”由“筆墨·都市”、“新媒體·水墨·都市”、“深圳故事”和“日本現(xiàn)代水墨”四個單元展組成，每個單元都由專業(yè)人士策劃，共有一百余位國內(nèi)外著名藝術(shù)家參展。

作為目前全世界唯一一個專注于水墨技法繪畫的展事，深圳國際水墨雙年展展示了了來自法、德、意、英、日本、韓國、美國等世界各國的250多位藝術(shù)家將展出近四百件藝術(shù)作品。本屆雙年展將設(shè)立四個主題展覽：“設(shè)計水墨”、“筆墨傳承”、“水墨·生活·趣味”、“新加坡現(xiàn)代水墨”，并將邀請由中國美術(shù)家協(xié)會和深圳市聯(lián)合主辦的“全國城市山水畫展”同時展出。僅德國策展人楊天娜策劃的“水墨、生活、趣味”一個展覽，就集中了13個國家的40多位藝術(shù)家。活躍在當(dāng)今國際畫壇上、而又處于不同文化背景中的藝術(shù)家集體關(guān)注水墨創(chuàng)作，對水墨的當(dāng)代生存狀態(tài)給予了全面的展示。想看看外國人如何用中國傳統(tǒng)水墨揮灑他們的創(chuàng)意，這是不可錯過的展覽。

第一屆

水墨畫是中華文化的優(yōu)秀傳統(tǒng)，水墨畫是東方藝術(shù)的杰出象征。

千百年來，水墨畫藝術(shù)代有建樹，時換新貌，形成了一套完整的美學(xué)體系，深為中國人民所喜愛。今天，我們又欣喜地看到，水墨畫在亞洲和世界上其他國家、地區(qū)有了越來越多的知音，并在那里生息、發(fā)展。水墨畫正在成為全人類共同的精神財富。

展現(xiàn)在這里的二百多幅作品，來自世界上十多個國家和地區(qū)，其中也包括本屆展覽的主辦城市——深圳。這些作品代表著當(dāng)個水墨畫發(fā)展的總體趨勢，作為本屆展覽的主持，我們?yōu)樽约耗芑I集到這樣一批不同年齡、不同民族的藝術(shù)家創(chuàng)造的杰作而感到欣慰。這些作品不僅展示了傳統(tǒng)的撼人勢，也展示了我們這個時代的藝術(shù)家在創(chuàng)造性地繼承這一傳統(tǒng)的過程中所富有的激情和才華。在他們面前，我們可以毫無愧色地說：在今天，沒有一個古老的畫種像水墨畫這樣具有開放性和兼容性，沒有一個古老的畫種像水墨畫這樣在進入當(dāng)代的同時仍能保持其傳統(tǒng)的恒久魅力。

第五屆

第五屆深圳國際水墨畫雙年展以“設(shè)計水墨”為主題，在深圳關(guān)山月美術(shù)館舉行了開幕式?！霸O(shè)計水墨”是“深圳國際水墨畫雙年展”特別構(gòu)建的一個前瞻性、實驗性的藝術(shù)創(chuàng)作和學(xué)術(shù)交流平臺。

現(xiàn)代設(shè)計是孕育于工業(yè)文明的一門實用藝術(shù)，它脫胎于傳統(tǒng)的工藝美術(shù)，在市場經(jīng)濟的強力推動下形成了一個多學(xué)科交叉的龐大體系，其影響力滲透到當(dāng)代社會政治、經(jīng)濟、文化、生活等各個層面。設(shè)計與繪畫雖然分屬兩個相對獨立的藝術(shù)門類，服務(wù)于不同的目的，并形成不一樣的學(xué)科范疇，但它們卻有著極深的淵源關(guān)系，在廣義的視覺藝術(shù)的概念下，有著相似的語言母體，在當(dāng)代文化語境下，借鑒、融合古今中外的文化資源、圖像資源，更是各門類藝術(shù)生存、發(fā)展的重要方式。繪畫和設(shè)計互相借鑒語言元素、相互啟發(fā)，極大地拓展了其自身的藝術(shù)表現(xiàn)力和感染力。將孕育于農(nóng)業(yè)文明時期的傳統(tǒng)水墨藝術(shù)與高度發(fā)展于信息時代的現(xiàn)代設(shè)計藝術(shù)予以理性的鏈接，使傳統(tǒng)水墨獲得更廣闊的當(dāng)代性視野，同時，也使實用的設(shè)計藝術(shù)得以承載豐厚的文化內(nèi)涵。在前幾屆水墨畫雙年展中，我們越來越清晰地感受到這種融合與碰撞，因此，我們在“第四屆深圳國際水墨畫雙年展”中特設(shè)了一個新的單元——“設(shè)計水墨”，邀請十位在國際上有一定影響力的設(shè)計藝術(shù)家，嘗試借用傳統(tǒng)水墨元素呈現(xiàn)現(xiàn)代設(shè)計思維，其結(jié)果是令人鼓舞的，我們看到了這一實驗課題的獨特魅力和潛在的學(xué)術(shù)價值，因此有必要以更開放的形式將這一課題深化下去。

本屆雙年展的“設(shè)計水墨”，關(guān)山月美術(shù)館擴大了邀請參展的范圍，同時，向社會上的設(shè)計師廣泛征集作品，從中評選出一部分優(yōu)秀作品參展。這一概念激發(fā)了設(shè)計師們巨大的創(chuàng)造能量，在當(dāng)代語境下展現(xiàn)出水墨元素豐富的表現(xiàn)力和視覺張力。

設(shè)計水墨不僅是形式語言的融合，也是思維方式的融合，更是文化精神的理性跨越。在多元文化共生與交融的全球化背景下，設(shè)計水墨必將顯示出開創(chuàng)性的價值與意義。

第七屆

策劃人：董小明嚴善錞陳君

本屆雙年展的主題展分別從傳統(tǒng)筆墨描繪全新題材營造當(dāng)代語境、多種藝術(shù)媒材融合水墨元素呈現(xiàn)傳統(tǒng)意韻、以及年輕藝術(shù)學(xué)子對水墨藝術(shù)的探索三個方面，來展示水墨畫本體形態(tài)獨特的價值及其潛在的精神內(nèi)涵在當(dāng)代藝術(shù)中的傳承創(chuàng)新發(fā)展?fàn)顟B(tài)。

1、筆墨新境

“筆墨新境”在雙年展過往“筆墨傳承”、“筆墨在當(dāng)代”等主題展覽的基礎(chǔ)上，繼續(xù)探討“筆墨”在當(dāng)代水墨創(chuàng)作中的地位、價值和作用?！肮P墨”作為中國傳統(tǒng)繪畫中獨有藝術(shù)的語言，曾經(jīng)與文人風(fēng)骨相輔相成。在當(dāng)代語境中，它又因全新的創(chuàng)作題材，帶來新的視覺體驗，獲得新的審美經(jīng)驗。本單元邀請20余位長期注重筆墨錘煉的藝術(shù)家，共同研究傳統(tǒng)筆墨在表現(xiàn)當(dāng)代生活情境中的種種可能性。

2、新語傳韻

“新語傳韻”是雙年展“設(shè)計水墨”、“水墨空間”和“新媒體·水墨·都市”等課題的延伸，側(cè)重探討當(dāng)代水墨的藝術(shù)觀念、創(chuàng)作手法和呈現(xiàn)方式。通過油畫、版畫、雕塑、裝置、攝影、數(shù)碼等非傳統(tǒng)水墨的藝術(shù)語言，營造水墨幻象，表現(xiàn)水墨意趣。本單元邀請了海內(nèi)外20余位當(dāng)代藝術(shù)家參展，以期思考當(dāng)代藝術(shù)對中國傳統(tǒng)文化的秉承，以及水墨藝術(shù)的發(fā)展邊界與再生空間。