1972年,山西省柳林縣晉劇團(tuán)成立創(chuàng)作組,將晉中青年晉劇團(tuán)編導(dǎo)許石青創(chuàng)作的《三下桃園》改編為《三上桃峰》,參加呂梁地區(qū)(今呂梁市)文藝調(diào)演。8月,縣團(tuán)以《三上桃峰》劇目參加山西省文藝調(diào)演,并先后在全省各地上演266場(chǎng),觀眾累計(jì)達(dá)30余萬人次,深受廣大群眾歡迎。湖南、浙江、陜西等省地的不少文藝團(tuán)體紛紛來人來函聯(lián)系,邀往當(dāng)?shù)匮莩?,并將劇本移植排練,效尤蔚起,風(fēng)靡一時(shí)。

中文名

三上桃峰

起源時(shí)間

1972年

改編于

《三下桃園》

隸屬于

山西省柳林縣晉劇團(tuán)

特點(diǎn)

效尤蔚起,風(fēng)靡一時(shí)

創(chuàng)作背景

1974年2月,山西省文化局組織創(chuàng)作班子,對(duì)柳林縣晉劇團(tuán)演出的腳本進(jìn)一步修改后,由柳林縣晉劇團(tuán)代表山西參加華北地區(qū)文藝調(diào)演。同年2月9日,山西省革命委員會(huì)發(fā)出關(guān)于立即在全省范圍內(nèi)停止上演《三上桃峰》的緊急通知,柳林縣晉劇團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人被整,演職人員亦蒙受不白之冤。

1978年9月1日,《人民日?qǐng)?bào)》撰文,為晉劇《三上桃峰》平反,中共呂梁地委、柳林縣委隨后分別作出為《三上桃峰》事件受害的團(tuán)體、刊物、個(gè)人徹底平反的決定。其時(shí),柳林縣晉劇團(tuán)正在寧夏回族自治區(qū)演出,獲此喜訊,日夜兼程趕回柳林,僅用10天時(shí)間就作好恢復(fù)上演《三上桃峰》的一切準(zhǔn)備,趕赴呂梁地區(qū)駐地離石市(今呂梁市離市區(qū))進(jìn)行了匯報(bào)演出。

《三上桃峰》也是“晉劇皇后”王愛愛、丁派晉劇表演藝術(shù)家劉漢銀、蒲劇演員溫俊祥的代表作。

1974年山西省晉劇團(tuán)演出的《三上桃峰》,本來是一出很平常的現(xiàn)代戲,也是一出歌頌社會(huì)主義新時(shí)尚的現(xiàn)代戲,為何受到全國性的大批判,甚而帶來莫名的厄運(yùn)?原因很簡單,這與在“四清”運(yùn)動(dòng)中王光美的“桃園經(jīng)驗(yàn)”有關(guān),更與她“蹲點(diǎn)”的鄉(xiāng)村有關(guān)。

對(duì)于上世紀(jì)60年代前半期全國開展的“四清”運(yùn)動(dòng),《關(guān)于建國以來黨的若干歷史問題的決議》中明確作了這樣的結(jié)論:“一九六三年至一九六五年間,在部分農(nóng)村和少數(shù)城市基層開展的社會(huì)主義教育運(yùn)動(dòng),雖然對(duì)于解決干部作風(fēng)和經(jīng)濟(jì)管理等方面的問題起了一定作用,但由于把這些性質(zhì)的問題都認(rèn)為是階級(jí)斗爭或者是階級(jí)斗爭在黨內(nèi)的反映,在一九六四年下半年使不少基層干部受到不應(yīng)有的打擊,在一九六五年初又錯(cuò)誤地提出了運(yùn)動(dòng)的重點(diǎn)是整所謂‘黨內(nèi)走資本主義道路的當(dāng)權(quán)派’……不過,這些錯(cuò)誤當(dāng)時(shí)還沒有達(dá)到支配全局的程度。”這個(gè)結(jié)論是客觀而中肯的,我作為參加過這一段時(shí)間“四清”的過來人,對(duì)此有切身的體會(huì)。

1963年11月至1964年4月,王光美同志在河北省撫寧縣盧王莊公社桃園大隊(duì)搞“四清”,并化名“董樸”,公開身份是河北省公安廳秘書?!八那濉边\(yùn)動(dòng)中,她寫了一個(gè)“桃園經(jīng)驗(yàn)”(即《關(guān)于一個(gè)大隊(duì)的社會(huì)主義教育運(yùn)動(dòng)的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)》),1964年9月11日以中央文件形式批轉(zhuǎn)全國進(jìn)行學(xué)習(xí),未料在“文革”中釀成慘劇。

“文革”中的形而上學(xué)已發(fā)展到登峰造極的程度。一個(gè)人如果站住了,他過去的一切就都是正確的;如果被打倒了,他過去的一切也就都成為錯(cuò)誤的乃至反動(dòng)的。按照這種邏輯推演,因?yàn)閯⑸倨姹淮虻梗豕饷辣厝槐淮虻?;王光美既然被打倒了,那么她那曾以中央文件轉(zhuǎn)發(fā)全國的“桃園經(jīng)驗(yàn)”一夜之間必然首當(dāng)其沖成為“大毒草”;“桃園經(jīng)驗(yàn)”既然是“大毒草”了,那么與“桃園”有關(guān)的事,自然也就都是錯(cuò)誤的或反動(dòng)的了。如此這般,就由“桃園”引發(fā)出一出戲的風(fēng)波。

說來還真有點(diǎn)戲劇性。當(dāng)年王光美“四清”蹲點(diǎn)的桃園大隊(duì)曾發(fā)生過這樣一件事:桃園大隊(duì)第二生產(chǎn)隊(duì)從相距20公里的榆關(guān)公社某生產(chǎn)隊(duì)買進(jìn)一匹高大的“菊花青”馬。這匹馬雖然看上去膘肥體壯,但它是一匹病馬,沒多久便露了餡兒。賣馬的生產(chǎn)隊(duì)感到這樣做損人利己,有失公德,便向?qū)Ψ教岢鐾丝睿瑢ⅠR拉回。而桃園大隊(duì)風(fēng)格更高,不僅不肯退馬,而且還派人拉著牲口支援對(duì)方春耕。后來,那匹馬果真死了,賣馬的生產(chǎn)隊(duì)執(zhí)意要退款并另賠一匹馬,而桃園大隊(duì)堅(jiān)決不收受……這樣一件事,不用說當(dāng)時(shí),就是現(xiàn)在乃至今后也是值得頌揚(yáng)的社會(huì)主義新風(fēng)尚。所以,當(dāng)時(shí)《河北日?qǐng)?bào)》、《人民日?qǐng)?bào)》均對(duì)此作了報(bào)道,在全國影響很大。1966年初,山西省晉劇團(tuán)根據(jù)這匹馬的通訊,改編成一出大戲《三下桃園》,歌頌社會(huì)主義新風(fēng)尚。晉劇我沒看過,但1966年初我卻在北京看過北京青年藝術(shù)劇院上演的話劇《春風(fēng)楊柳》,也是演的這件事,只是劇名不同。話劇比戲曲更生活化,至今印象很深?!拔母铩敝袀鹘y(tǒng)戲一律被批為“封資修”,各劇種劇團(tuán)必須演現(xiàn)代戲。因創(chuàng)演新戲很難,山西省晉劇團(tuán)認(rèn)為“文革”前夕排演的《三下桃園》主題積極,應(yīng)繼續(xù)上演,但為避王光美與“桃園”有關(guān)系之嫌,只將劇名改為《三上桃峰》,劇情未變??伤麄兎噶松?,王光美已經(jīng)被揪出來了,這個(gè)時(shí)候怎么還能歌頌王光美蹲過點(diǎn)的村的事呢?這不是燈蛾撲火嗎?他們的政治嗅覺太不敏感,不但在當(dāng)?shù)乩^續(xù)上演,而且還拿到北京自投羅網(wǎng)。

1974年1月23日至2月18日,華北地區(qū)文藝調(diào)演在京舉辦,山西晉劇團(tuán)的《三上桃峰》竟然不知深淺地去參加“調(diào)演”。這出戲在調(diào)演中一經(jīng)上演,立即激起軒然大波,“四人幫”的親信借此制造了震驚全國的“《三上桃峰》事件”2月28日《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表初瀾的文章——《評(píng)晉劇〈三上桃峰〉》,稱《三上桃峰》是《三下桃園》的翻版,是“階級(jí)斗爭、路線斗爭在文藝上的反映”,是“要為劉少奇翻案”。調(diào)演結(jié)束后,還專門將山西晉劇團(tuán)留下,繼續(xù)讓他們演出以供全國批判。為批判而讓演員演“毒草戲”,這也是曠世奇聞,所以演員們?cè)谘莩鲋袩o法進(jìn)入劇情,被逼得在舞臺(tái)上哇哇大哭,直至戲無法演下去。因《三上桃峰》的事件發(fā)生地在河北,所以同年2月,省會(huì)石家莊專門召開批判《三上桃峰》的萬人大會(huì),隨即在全省掀起了批判《三上桃峰》的高潮。

這還不算完,批判的范圍在逐步擴(kuò)大。由于《三上桃峰》的內(nèi)容與馬有關(guān),所以那個(gè)時(shí)期凡在新編劇目中出現(xiàn)牛、馬等動(dòng)物的,一律被“挖掘”出來進(jìn)行批判。如湖南花鼓戲《還?!罚歉鶕?jù)1966年1月27日《人民日?qǐng)?bào)》通訊《兩頭風(fēng)格?!犯木幍?,劇情也是歌頌新社會(huì)新風(fēng)尚,本來與桃園八竿子打不著,卻也成了《三上桃峰》的“姊妹毒草”大受批判。